Pokazywanie postów oznaczonych etykietą StoryLight. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą StoryLight. Pokaż wszystkie posty

4/13/2025

Mroźny świat "Snowglobe" So-Young Park

Mroźny świat "Snowglobe" So-Young Park



Mam wrażenie, że wysyp dytopii mamy już za sobą, choć kilka lat temu dzięki książkom Suzanne Collins czy Veronice Roth, cieszył się niezwykłą popularnością. Sama bardzo lubię ten gatunek i za każdym razem, kiedy trafię na coś nowego, z chęcią sięgam po nowy tytuł. Ciekawi mnie pomysł pisarza na wykreowany świat przyszłości i na reguły, które w nim rządzą. Tym razem to koreańska pisarka trafiła w moje ręce, a wiem, że do tej pory w Polsce nie było tłumaczenia tego gatunku z półwyspu koreańskiego, więc tym bardziej byłam ciekawa, co mnie czeka.

Po katastrofach klimatycznych świat pogrążył się po raz kolejny w epoce lodowcowej, gdzie temperatury dochodzą do -45 stopni. W tych niesprzyjających warunkach przyszło żyć ludziom, którzy przeżyli po wojnach. Chobahm wraz z rodziną mieszka w jednej z wiosek, gdzie pracuje w elektrowni. Żeby zdobyć prąd ludzie pracują w wielkich kołowrotkach, zasilających wioski, ale przekazujących również energię do Śnieżnej Kuli. To jedyne miejsce, w którym jest ciepło i tam mieszkają wybrani - reżyserzy i aktorzy. Chobahm marzy o karierze reżyserki, choć do tej pory nie udało jej się wybić na castingach. Któregoś dnia dostaję propozycję zastąpienia zmarłej aktorki, która jest do niej łudząco podobna. Dziewczyna postanawia iść za marzeniem, ale już od pierwszych chwil przekonuje się, że to co do tej pory oglądała na szklanym ekranie jest zupełnie inne od rzeczywistości Śnieżnej Kuli, Czy uda jej się przetrwać w świecie, gdzie kamery są na każdym kroku, rejestrując każdy etap życia bohaterów? 

Wciągnęłam się w ten tytuł od pierwszych chwil. Początkowo przeraził mnie mroźny świat, w którym każda dłuższa chwila spędzona na dworze może skutkować odmrożeniami i śmiercią. Wraz z Chobahm byłam ciekawa Śnieżnej Kuli i tego, jak naprawdę wygląda świat, który do tej pory znała jedynie z telewizji. Jednak autorka dość szybko weryfikuje uwielbienie do tego miejsca. Pokazuje jego mroczne oblicze. Nie pozwala również na nudę, bo choć wydawać by się mogło, że wiadomo, czego się spodziewać po fabule, to kilkakrotnie miał miejsca zaskakujący zwrot akcji, który zupełnie zmienił kierunek, w którym podążała akcja. A zakończenie tylko jeszcze bardziej podrażniło wyobraźnie, zatrzymując wydarzenia i bohaterów w jednym momencie. 

Autorka przedstawia zagadnienie przemysłu rozrywkowego, który łamie wszelkie reguły, myśli tylko o zyskach/sławie/uznaniu nie patrząc na człowieka. Myślę, że na ten wątek poza ogólnoludzkim, można też spojrzeć przez pryzmat Korei Południowej, gdzie rynek filmowy/serialowy rozwinął się niezwykle mocno. W książce widać, że nic tak naprawdę nie jest prawdziwe. Aktorzy, których uwielbiają wszyscy poza kopułą, są kierowani przez reżyserów, mogą zyskać swoje pięć minut sławy, ale mogą również w niełasce zostać wydaleni z Kopuły. A ciągła obserwacja, życie w świecie, który nie jest prawdziwy, a nawet najbliżsi okazują się dwulicowi, może zniszczyć każdego człowieka. Chobahm bardzo szybko odkrywa te wszystkie kwestie, ale jej poznanie tego świata sięga o wiele głębiej i sprawa, że również jej świat chwieje się w posadach. 

Akcja też powieści nie zwalnia nawet na chwilę, a czym bliżej końca książki, tym pojawia się więcej niewiadomych, więcej niespodziewanych zwrotów, więcej zaskoczeń. Autorka zostawia czytelnika w napięciu, sprawiając, ze chciałby czym prędzej sięgnąć po kolejny tom i odkryć te wszystkie niewiadome. Jednocześnie podczas lektury miałam wrażenie, że ten tytuł bardzo dobrze może zostać oddany w serialu. Poszczególne sceny idealnie pasowały mi do poznanych kdram, a niektórzy bohaterowie zyskali twarze aktorów. Jednym słowem, jest to plastyczna historia, która świetnie sprawdzi się na ekranie. 

Trzeba zaznaczyć, że przekład nie jest bezpośredni, został dokonany z języka angielskiego. Jednocześnie mimo tego zabiegu, czułam elementy świata koreańskiego, który można było wyłapać tej historii. 

"Snowglob" to ciekawa dystopia, pokazująca świat przyszłości, którzy rządzony jest nietypowymi prawami. Ma elementy wspólne z "Igrzyskami śmierci", poprzez rolę mediów i wyniesienie rozrywki ponad wszystko. Jednocześnie czuć w nim świeżość, jak również wschodni sposób narracji. Autorka nie daje tu wszystkiego na tacy, często pewne rzeczy zostają niedopowiedziane. Akcja natomiast mknie do przodu, cały czas zaskakując i nie pozwalając na chwilę wytchnienia. Jestem niezwykle ciekawa drugiego tomu, który mam nadzieję, wyjaśni pewne kwestie.



  • Autor: Park So-Young
  • Tytuł: Snowglobe
  • Seria: Snowglobe Dylogia #01 
  • Tytuł oryginalny: 스노볼 (seunobol)
  • Tłumaczenie: Dawid Świąder (z angielskiego)
  • Wydawnictwo: StoryLight
  • Liczba stron: 400
  • Premiera: 12 marzec 2025


1/06/2025

Okryj "Rewitched" Lucy Jane Wood

Okryj "Rewitched" Lucy Jane Wood


Rzadko trafiają się książki, które od razu przywodzą mi na myśl konkretną porę roku. "Rewitched" jest jedną z tych nielicznych lektur, która podczas lektury przenosi w jesienne klimaty, w czas złotych liści, palących się świec, wcześnie zapadającego wieczoru, z książką, ciepłą herbatą i kocem. A może ta książka przynosi po prostu taki ciepły i przyjemny klimat, bo czytać można ją o każdej porze roku. I myślę, że niejednej osobie przyniesie chwilę wytchnienia i przenosiny w świat odrobinę magiczny, a jednocześnie doskonale nam znany.

Bella pracuje w księgarni, próbując utrzymać ją w dawnym uroczym stylu, mimo zapędów nowego szefa, jednocześnie mieszka z przyjaciółką i tylko w chwilach samotności pozwala sobie na małe czarowanie w codziennych czynnościach. Kilka dni przed swoimi 30-tymi urodzinami dostaje wezwanie do Konwentu, gdzie ma potwierdzić swoje magiczne zdolności, lub stracić je na zawsze. Bella nie do końca wierzy swoim umiejętnościom, do pomocy dostaje jednak dwóch towarzyszy, ekscentrycznego starszego pana i młodego przystojnego opiekuna. Najbliższy czas da jej szansę nie tylko na odkrycie magii, ale również na spojrzenie w głąb siebie.

Dość łatwo weszłam w świat, poznając bohaterkę i jej środowisko, a później wraz z nią odkrywając meandry magii. Ta historia jest ciepła i otulająca, pomimo tego, że wiele dzieje się w trakcie jej trwania, czasem niezbyt przyjemnych, a nawet niebezpiecznych rzeczy. Początkowo świat w którym żyje Belle jest prawie identyczny z dobrze nam znanym, oprócz drobnych małych czarów, jej życie nie różni się bardzo od tego niemagicznego - trudny szef, przyjaciółka, problemy dnia codziennego. Jednak jej urodziny i wizyta w konwencie zmienia wszystko.

Próba ucieczki przed tym, kim naprawdę była, pozostawiła ślad na jej duszy. Posiała ziarno wstydu, z którego od tamtej pory zdążyło już wyrosnąć potężne drzewo zwątpienia. Nigdy nie byłą wystarczająca, zarazem pozostawała jednak zbyt intensywna i dziwna, by wtopić się w tłum. Łatwo ją było pominąć, więc musiała starać się po dwakroć, by zasłużyć na miłość. Po dziś dzień to zwątpienie odbierało jej energię, pętało ręce, powstrzymywało od działania. 

Autorka obnaża bohaterkę, pokazuje jej kompleksy skrywane przez wiele lat. Belle okazje brak wiary we własne możliwości, co okazuje się początkiem jej problemów. Do końca będzie musiała walczyć na wielu poziomach, żeby magia nie zniknęła z jej życia.

Początkowo książka płynie wolno, pozwalając poznać Belle i odkryć co kryje się w jej duszy, jednak czym bliżej końca, tym więcej zaczyna się dziać, a wydarzenia zaczynają się namnażać, aby na koniec doprowadzić do emocjonującego zakończenia. Podczas lektury czułam delikatną inspirację światem Harrego Pottera, pokazującą równie ciekawy magiczny świat. 
Gdzieś w tle pojawia się wątek romansu, choć pozostaje on na drugim planie, wyrównuje równowagę wydarzeń i sprawia, że książkę czyta się z uśmiechem na ustach. A na koniec smutno było się rozstać z bohaterami, którzy okazali się bardzo sympatycznymi i ciekawymi postaciami. 

"Rewitched" to lektura z delikatną dozą magii, która dojrzewa wraz z wydarzeniami. Bohaterką jest młoda kobieta, pełna kompleksów, która długo nie potrafi uwierzyć w siebie i swoje możliwości, jednak świat pomaga jej w jej wewnętrznej walce, a jednocześnie zmusza do konfrontacji z lękami. To lektura która przynosi wiele ciepła, a podczas lektury pojawia się uśmiech i spokój. Idealna lektura na długie i ciemne wieczory. 




  • Autor: Wood Lucy Jane
  • Tytuł: Rewitched
  • Tytuł oryginalny: Rewitched
  • Tłumaczenie: Anna Kłosiewicz
  • Wydawnictwo: Insignis StoryLight
  • Liczba stron: 477
  • Premiera: 23 paźdzernik 2024

5/30/2024

Wiecie gdzie znajdują się "Piękni lśniący ludzie" Michael Grothaus

Wiecie gdzie znajdują się "Piękni lśniący ludzie" Michael Grothaus



Jak ja lubię tego typu literaturę, z jednej strony historię która wciąga i zaskakuje, a z drugiej świetnie przemycone przez autora pytania o świat, to co nas otacza, ale przede wszystkim dokąd zdążamy i do czego jesteśmy zdolni jako ludzkość. A dodatkowo wystarczy włączyć wiadomości, żeby te pytania i to co dzieje się w książce znaleźć już w naszym życiu, choć autor osadził akcję opowieści kilkadziesiąt lat w przód. 

Nieważne, jakim posługujesz się językiem i jakiej jesteś narodowości - łzy i śmiech zawsze brzmią tak samo. 

Siedemnastoletni John jest geniuszem kodowania, jego talent dostrzegło wiele technologicznych firm i z jedną z nich chłopak ma podpisać umowę. Jego podróż do Japonii początkowo jest samotna. Jednak pewnego dnia chłopak wchodzi do kawiarni, gdzie poznaje trójkę nietypowych postaci - byłego zawodnika sumo, psa o niezwykłej urodzie i młodą dziewczynę, która przykuwa jego uwagę. I choć John stroni od ludzi ze względu na tajemnicę, którą skrywa, to losy bohaterów się ze sobą wiążą. I wywrócą do góry nogami świat Johna i Neotiny, która również skrywa tajemnice. 
Świat przyszłości, w których roboty spotyka się na ulicach, drony dostarczają przesyłki, samochody wożą klientów, a wojna w cyberprzestrzeni trwa od lat. Stany i Chiny próbują zdobyć przewagę w tej zimnej wojnie cyfrowej i szukają nowych sposobów na zwycięstwo. 

Z drugiej strony, grają w nim największe gwiazdy Hengdianu i Hollywood, chociaż chińska odtwórczyni głównej roli została częściowo przetworzona w technologii deepfake, żeby wyglądać na piętnaście lat młodszą, a jej amerykański partner ekranowy jest cały zdeepfake'owany, bo nie żyje od dziesięciu lat. 

Patrząc na wiek głównych bohaterów, można by przypuszczać, że jest to powieść młodzieżowa, lecz nic bardziej mylnego. Z pewnością trafi do młodszego czytelnika, ale John mógłby mieć siedemnaście albo trzydzieści lat. Jest to nad wiek dojrzały chłopak, który wiele przeszedł w przeszłości. Neotina to z kolei skryta dziewczyna, która opiekuje się starszymi ludźmi. Ich relacja jest początkowo spokojna i nieśmiała, jednak zbliżają się do siebie. I wtedy autor dokonuje twistu, który zupełnie zmienia narrację. Sekrety wychodzą na jaw, a świat drży w posadach. 

Do końca czyta się ten tytuł z wielką ciekawością. Autor potrafi zaciekawić czytelnia i sprawić, że lektura jest dużą przyjemnością. Wydarzenia są różnorodne, akcja nie zwalnia nawet na moment. I choć początkowo jest lekko leniwa, to wraz z każdą kolejną kartką rozpędza się żeby dotrzeć do spektakularnego końca. Doskonale współgra tu również język, który dopełnia historię i sprawia, że jeszcze bardziej chce się czytać. 

Świat przyszłości jest niezwykle podobny do naszego i choć jest na niektórych poziomach o wiele bardziej rozwinięty elektronicznie i cyfrowo, to niektóre kwestie wydają się nam doskonale znane. I działania państw są tak bardzo podobne do czasów obecnych, aż włos jeży się na głowie. Wojna, która przeniosła się z ulic do sieci wcale nie jest mniej groźna. A może nawet potrafi być bardziej niebezpieczna. 

Autor wplata w tę historię bardzo ważne pytania, które pojawiają się podczas lektury i na długo zostają w głowie po przeczytaniu ostatniej strony. Jak daleko jest w stanie posunąć się człowiek w swoich działaniach? Czy może poświęcić wszystko w imię władzy? Czym jest człowieczeństwo i co odróżnia człowieka nie tylko od zwierząt ale również od tworów, które stworzył? Czy dobro można przekuć w zło? Czy inność to coś złego i dlatego nie potrafimy zaakceptować odmienności? Czy... Tych pytań jest naprawę dużo, ale w książce nie znajdziecie odpowiedzi. Akcja jest tak poprowadzona, że każdy sam musi znaleźć odpowiedzi. 

- Zdaniem Joe te cienie tak naprawdę są duchami, pozostawionymi na świecie, żeby nas dręczyć - przypomnieć nam, do czego jesteśmy zdolni wobec siebie nawzajem. Tyle że Joe mówił, że te duchy zniknęły. Już ich nie widać w różnych częściach miasta. Wymazał je czas. Joe uważał, że to niedobrze. 
- Dlaczego niedobrze? 
- Bo kiedy ludzie przestają zadręczać się przeszłością, zaczynają ją powtarzać. 

Świat z powieści skonfrontowany jest z tym sprzed wieku, kiedy zostały zrzucone bomby atomowe. Hiroszima stała się symbolem zła, do którego zdolny był człowiek, a o którym powoli zapomniał. Tragedia, która dotknęła tysiące ludzi Hiroszimy i Nagasaki, którzy zniknęły w jednym momencie, albo przez pozostałe życie zmagali się z tą jedną chwilą fizycznie i psychicznie. 

"Piękni lśniący ludzie" to jedna z tych książek, które z przyjemnością przeczytałam, a tekst który czytacie pisze z wielką łatwością. I mogłabym pisać tak jeszcze długo, ale wiem że wystarczyłoby jedno nieopatrzne słowo, żeby zabrać radość lektury i odkrywania jej sekretów. Jest to jednocześnie książka, do której wrócę wcześniej czy później, bo czuję, że jeszcze wiele mogę z niej wyciągnąć. 

"Piękni lśniący ludzie" to jedna z tych książek, którą przeczytałam z wielką przyjemnością i która przyniosła mi nie tylko ciekawą, wciągającą historię, ale również pytania o ludzkość i motywacje, które nami kierują. Lektura tej książki może wzbudzić niepokój, bo choć akcja dzieje się kilkadziesiąt lat do przodu, to niektóre wydarzenia są tak bardzo realne, że wydaje się że już się dzieją. Świetna lektura, która niesie ze sobą wiele treści. I trudno ją jednoznacznie zidentyfikować gatunkowo. Myślę, że każdy znajdzie w niej coś dla siebie. Polecam!




  • Autor: Grothaus Michael
  • Tytuł: Piękni lśniący ludzie
  • Tytuł oryginalny: Beautiful Shining People
  • Tłumaczenie: Olga Siara
  • Wydawnictwo: StoryLight
  • Liczba stron: 472
  • Premiera: 05 czerwiec 2024




Copyright © 2014 Książkowe Wyliczanki , Blogger